
条款及細則
本ページに記載の条款及び細則は、789 Car Service Company が提供するすべてのサービスに適用されます。サービスには、香港・中国本土間の送迎、本地送迎、空港送迎、ペット送迎、時間制サービス、その他関連するプロモーション活動が含まれます。
当社のサービスを利用することは、すべての顧客が以下の規定を十分に読み、理解し、同意したものとみなされます。本条款の目的は、サービス過程における透明性を確保し、双方の権益を保護し、公平な原則を維持することにあります。
もしウェブサイトの記載内容と見積書・予約注文書・請求書に差異がある場合、最終的にはこれらの書類に記載された内容を基準とします。
⚖️ 最終解釈権:789 Car Service Company は条款及び細則に関する最終解釈及び修正の権利を保有します。
※すべての789 Car Service Companyの条款及び細則は、中国語版の条款及び細則文書(見積書、予約注文書、請求書)を基準とします。
接送サービス条款及び細則
一、予約と支払い
-
予約が確定した後、当社は行程表・料金明細・追加費用の説明を記載した注文書を発行します。
-
特別な事情を除き、原則として事前に予約金または全額をお支払いいただきます。行程が終了した後、正式な請求書を発行し、お客様は所定の方法で決済してください。
二、追加費用
-
待機料金:HK$300–400(不足1時間も1時間単位で計算)。
-
深夜料金:HK$200より。
‧ 一般送迎:23:00–06:59
‧ 空港送迎:22:00–06:59(フライト予定時間基準) -
駐車場料金:実費精算。
-
香港島・新界偏遠地域料金:ルート・距離により異なり、カスタマーサービスへお問い合わせください。
-
車種・年式・ドライバー・経由口岸の指定:カスタマーサービスへお問い合わせください。
-
その他必要費用:カスタマーサービスへお問い合わせください。
三、行程変更とキャンセル
-
出発予定の12時間以内にキャンセルされた場合、費用の一部または全額が請求される場合があります。
-
変更による差額が発生した場合、当社は事前にお客様に通知します。
-
行程途中の不可抗力による遅延・変更について、当社は一切の責任を負いません。
-
四、乗客規範
-
料金はすべて車両単位で計算され、相乗りサービスは提供しません。
-
乗客人数は車両の定員内に限ります。大量の荷物を持参する場合は必ず事前に連絡してください。
-
乗車中は必ずシートベルトを着用してください。
-
禁止区域での乗降はできません。強行された場合、当社は追加料金及び関連罰金を請求する権利を有します。
-
越境行程では、乗客は自ら荷物を持って下車・通関する必要があります。ドライバーは荷物を代理で運ぶことはできません。
-
危険物・禁制品・規制対象物品は持ち込みできません。違反した場合の責任は顧客自身が負います。
五、会社免責
-
行程は交通状況・天候・その他不可抗力により影響を受ける場合があります。当社は最大限の努力を払いますが、遅延や損失について責任を負いません。
-
税関検査により発生した費用・リスクについても、当社は一切の責任を負いません。
六、プロモーション活動
-
プロモーションは不定期で実施されます。
-
他の割引や特典との併用は原則できません(別途明記がある場合を除く)。
七、会籍
-
当社は「個人会員」「商業会員」を設け、それぞれに「一般」「VIP」「S.VIP」の3種類の会籍ランクがあります。
-
詳細については《会籍条款及び細則》をご参照ください。
《会籍》条款及び細則
VIP 会籍
-
資格:
-
直近連続12か月の累計消費がHK$30,000以上 → 自動的にVIP(永久)へ昇格。
-
単一日でHK$30,000以上の消費、または1年以上の固定契約(総消費HK$25,000–HK$29,999) → VIP(非永久)。
-
その上で同等以上の契約を更新した場合 → VIP(永久)。
- 2年契約(総消費HK$50,000以上) → VIP(永久)。
-
慈善団体・教育機関・医療機関は自動的にVIPへ。
-
-
降格規則:
-
VIP(永久):条件なし、降格しない。
-
VIP(非永久):契約途中終了 → 即時一般会員へ。契約満了後未更新 → 12か月後に一般会員へ。
-
S.VIP 会籍
-
資格:
-
直近連続12か月の累計消費がHK$100,000以上。
-
1年以上の固定契約(首12か月の総消費HK$80,000以上)。
-
-
降格規則:
-
一般の場合:条件未達 → 起算12か月後にVIPへ降格。
-
契約途中終了:即時一般会員へ降格。
-
契約変更後未達成:即時一般会員へ降格。
-
特例:契約変更または途中終了の前に直近連続12か月でHK$30,000以上消費 → 即時VIPへ降格。
-
升格・降格の実行
-
当社が自動的に実行。申請不要。
-
顧客が昇格されていないと感じた場合はカスタマーサービスに連絡可能。
結算方式
-
すべての会籍は毎月1日に結算。
-
1日の消費は当月分に含まれない。
会社保障
789 Car Service Company は、会籍資格に関する最終解釈権・調整権を保有します。必要に応じて会籍・特典を修正・停止・撤回する権利を持ちます。
ペット送迎規約
無料送迎条件
‧ ペットバッグまたはケージに入れられた猫・犬は、追加料金不要で、頭数制限もありません。
‧ 盲導犬は追加料金不要で、頭数制限もありません。
追加料金
‧ ペットがバッグまたはケージに入っていない場合:
- 1匹目:HK$50
- 2匹目以降:状況に応じて別途見積もり
その他の動物
‧ 猫・犬以外の動物は、必ず密閉型のペットバッグまたはケージに入れる必要があります。安全な送迎および車内の清潔を確保するためです。
同伴者の要件
‧ ペット送迎には必ず1名以上の乗客が同伴しなければなりません。
‧ 同伴者がいない場合は追加料金が発生し、当社はペットの安全・健康・行動に対して一切の責任を負いません。
清掃料金
‧ 軽度の抜け毛や軽い動物臭については清掃料金を請求しません。
‧ 送迎中に排泄や嘔吐などの事故が発生した場合、運転手が状況に応じて追加の清掃料金を請求することがあります。
修理料金
‧ ペットが車内設備や装飾を破損した場合、顧客は修理費を負担する必要があります。金額は破損の程度に基づいて決定されます。
サービス予約
‧ 全ての運転手がペット送迎を受け付けるわけではないため、事前予約を推奨します。適切な車両と運転手の手配が可能になります。
適用範囲
‧ 上記の規約と料金は本地送迎にのみ適用されます。
‧ 越境ペット送迎については、別途お問い合わせください。
学童送迎サービス
🧒 「学童送迎サービス」体験期間&契約パッケージ特典
利用規約:
-
本キャンペーンは、指定の「学童送迎サービス」月額パッケージ(往復・片道、九龍/香港島/新界エリア別)に限り適用されます。詳細は弊社までお問い合わせください。
-
申込時にお客様は正式な契約書に署名いただき、第1回目の利用開始日から「初回体験送迎期間」(最初の19回)に入ります。
-
体験期間中は、正規料金を全額前払いする必要があります(例:HK$XXX × 19 回)。この期間中のキャンセルや返金はできません。
-
第19回完了後にお客様がキャンセルを明示した場合、契約は即時終了し、体験期間中に発生した追加費用(待機時間・中継地点など)は精算されます。既に支払済みの金額は返金不可です。
-
第19回完了後にキャンセル連絡がない場合、自動的に第2段階の本契約期間に移行します。
-
本契約期間では、全190回の送迎を提供し、料金は10期の月額分割(例:月額 HK$XX,XXX)で支払います。
-
体験価格と契約価格との差額は分割して返金されます(例:HK$XXX/月 × 8 ヶ月、残りは第10期で返金)。金額はプランにより異なります。
-
契約期間中の追加費用(中継地点、遠隔地、待機時間など)は、毎月23日に締切り、同日に請求書を発行します。支払期限は毎月30日までで、次回月額と一緒に処理されます。
-
最終回の追加費用は、最終利用後に精算・徴収されます。
-
契約内の回数(190回)を超えた場合、契約で定められた平均単価(例:HK$X,XXX/回)にて差額請求されます。
190回未満のご利用でも、返金や差額還元はありません。 -
全契約完了かつ条件を満たした場合(190回以上の利用・違反なし)、総額HK$1,000(HK$100 × 10枚)の商品券を進呈します。
-
商品券の使用条件:
契約をすべて履行し、かつ最低使用回数を満たしたお客様に、合計HK$1,000(HK$100 × 10枚)の商品券を進呈します。
商品券は将来の弊社の送迎またはチャーターサービスの購入時に使用可能です。商品券は契約外の特典であり、契約中の料金には充当できません。
-
各HK$100券は、HK$1,000の「基本料金」ごとに1枚使用可能です。
-
「基本料金」とは以下の項目のみを指します:
-
送迎の基本サービス費用
-
中継地点の追加料金
-
香港島エリアの追加料金
-
新界遠隔地の追加料金
-
商品券の換金・譲渡は禁止され、他の割引・プロモーションと併用できません。
-
-
以下のような「基本料金以外」の費用には適用不可です:
-
駐車料金
-
待機時間
-
指定ドライバー
-
指定車両
-
カスタマイズ手配
-
購入代行や予約代行など追加サービス
-
13. 名額および申込締切について:
本キャンペーンは期間限定で、名額には限りがあります。最終的な名額配分は弊社が決定します。申込締切は2025年8月27日(水)23:59です。
締切後の申込には、本キャンペーン適用を保証できません。
14. 一般条項および免責事項:
運営上の都合により、内容を変更・追加・中止・終了する場合があります。宣伝資料と本規約に差異がある場合は、本規約が優先されます。
不正使用またはサービス利用規約違反の疑いがある場合、弊社は当該利用を拒否する権利を保有します。
全ての争議は弊社記録と解釈を基準とし、不可抗力・突発事由によりサービス提供が困難となった場合でも、弊社は直接的・間接的損失の責任を負いかねます。
本規約は中文バージョンを正とします。